17 janvier
Derniers grans de sau (forums)
-
16 janvier –
tepèr
templar, templèr, tepèr/tupèr (> tas), tembelh : tertre ; versant, pente d’un côteau ateperat, atuperat (…)
-
16 janvier –
tepèr
De medish sens : template, templèr, tembelh : coteau abrupt, versant gazonné ou non.
-
16 janvier –
tepèr
Tanben tupèr, turon.
-
15 janvier –
Enbenqué
Cap de relacion damb Benque ? https://oc.wikipedia.org/wiki/Benque_(Nauta_Garona) # Toponimia
-
15 janvier –
Venquèr
Cap de relacion damb Benque ? https://oc.wikipedia.org/wiki/Benque_(Nauta_Garona) # Toponimia
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(lo,eth) Temborèr -
(lo,eth) Vedat vielh 16 janvier -
(eth,lo) Cocant 16 janvier -
(eth) Templar 16 janvier -
(eth) Templar gròs 16 janvier
-
temborèr / fabricant, marchand de vans 17 janvierPron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…) -
cocant / couchant 16 janvierPron. "coucan" -
marròc / bloc 16 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…) -
crubar / récolter, recouvrer 5 janviercrubada (pron. "crubade"...) : récolte -
sobiran / supérieur, souverain, du haut 24 décembre 2025
Prénoms gascons
-
Gashia Gachie 29 avril 2005Variante de Gassia. La graphie occitane normalisée serait plutôt "Gaishia", mais son (…) -
Miquèla 29 avril 2005Pour "Miquèla", prononcer entre "Miquèle" et "Miquèlo".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
19 janvier 2023
(Varès)Le Sablou
CN : au Sablon(lo,le) Sablon
Prononcer "(lou) Sablou(ng)". -
19 janvier 2023
(Varès)Les Moneraux
FANTOIR et pancartes sur place : aux Moneraux, impasse des Monereaux IGN : Monereaux IGN 1950 : (…) -
19 janvier 2023
(Estillac)Le Puits de Carrère
Cassini (qui n'avait peut-être pas tort) : Pui de Carrère ; ce qui laisse la possibilité que ce (…)(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"... -
19 janvier 2023
(Estillac)Rappetout
IGN : RappétoutRapatot ? Rapeton ?
Prononcer "Rapotout" ? "Rapetoun" ? -
19 janvier 2023
(Estillac)Plat de Carrère Plaet de Carrèra ? / Plaet de Carrèro ?
CN (C1 Buscon) : Plet-de-carrère ; si c'est clairement "Plet" et pas "Plat", il vaut mieux (…)Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...(lo,eth) Plaet
Prononcer "Lou Plaétt". Le gascon, par la disparition du n entre voyelles, (…)
