Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Valmont

  7 mai 2006

  | 2

  "J’ai prénommé mon fils Valmont en 2000 car je suis du sud-ouest (Bordeaux) et ce prénom était (…)
• Robina Roubine

  29 avril 2005

  Serait un diminutif de Robert. Prononcer entre "Roubi" et "Roubing". Semble attesté en (…)

• 20 août 2010 - Tederic Merger
  | 5
  (Saint-Gor)

  Coustaoule Costaula ?
  Bel exemple d'airial, avec ses chênes plantureux. L'ancienne voie ferrée de Bourriot-Bergonce (…)

  Costòla
  Prononcer "Coustole"... Nom clairement d’oc, présent en Bordelais (jusqu’en (…)

• 20 août 2010 - Tederic Merger
  
  (Arx)

  Fronton et salle des fêtes Hronton e sala de las hèstas / Hrountoun e sale de las hèstes
  Le fronton est daté de 1959.

• 19 août 2010 - Vincent P.
  
  (Beaupuy)

  La Côte La Còsta / La Còste
  Pauvre vallée de la Garonne !

  Lacòsta + (la,era) Còsta
  Prononcer "Lacòsto". <

• 16 août 2010 - Vincent P.
  
  (Arbéost)

  Turon de Herret Turon de Herret / Turoun de Herret
  Toponyme rappelant le passé minier des communes de la haute vallée de l'Ouzoum que sont (…)

  Herret
  Sans doute un dérivé de "hèr", mais le sens de ce mot est à préciser : zone (…)

  (lo,eth) Turon (tertre)
  Prononcer "Lou Turou(ng)"...

• 16 août 2010 - Vincent P.
  
  (Saint-Savin)

  Piétat Pietat

  Pietat