17 janvier
Derniers grans de sau (forums)
-
16 janvier –
tepèr
templar, templèr, tepèr/tupèr (> tas), tembelh : tertre ; versant, pente d’un côteau ateperat, atuperat (…)
-
16 janvier –
tepèr
De medish sens : template, templèr, tembelh : coteau abrupt, versant gazonné ou non.
-
16 janvier –
tepèr
Tanben tupèr, turon.
-
15 janvier –
Enbenqué
Cap de relacion damb Benque ? https://oc.wikipedia.org/wiki/Benque_(Nauta_Garona) # Toponimia
-
15 janvier –
Venquèr
Cap de relacion damb Benque ? https://oc.wikipedia.org/wiki/Benque_(Nauta_Garona) # Toponimia
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(lo,eth) Temborèr -
(lo,eth) Vedat vielh 16 janvier -
(eth,lo) Cocant 16 janvier -
(eth) Templar 16 janvier -
(eth) Templar gròs 16 janvier
-
temborèr / fabricant, marchand de vans 17 janvierPron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…) -
cocant / couchant 16 janvierPron. "coucan" -
marròc / bloc 16 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…) -
crubar / récolter, recouvrer 5 janviercrubada (pron. "crubade"...) : récolte -
sobiran / supérieur, souverain, du haut 24 décembre 2025
Prénoms gascons
-
Seuvia Seoubie 26 avril 2008Si "Sylvie" existait en gascon, ce serait "Seuvia" (à prononcer entre "Séoubiÿe" et "Séoubiÿo"), (…) -
Batista Batiste 9 janvier 2012Que vien de Sent Joan lo BAPTISTA qui a baptisat Jesus que vòu diser "hicar hens l’aiga". (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
30 janvier 2010| 3
(Caupenne)Saint-Laurent (Sent Laurenç de) Garrigas / (Sent Laourenç de) Garrigues
Nouvelle disparition du nom gascon de la paroisse au profit du seul hagiotoponyme. C'est "saint (…)(las) Garrigas
Prononcer "(las) Garrigues, Garrigos"... -
28 janvier 2010| 7
(Bordeaux)Caudéran Cauderan
Nom qui sonne gascon... Mais d'où vient-il ? Dérivé de "caut-cauda" (chaud-chaude) ? -
25 janvier 2010
(Louvie-Soubiron)At Paysa Ath Paisan
Maison de la vallée de l'Ouzoum, rive béarnaise, donc sur le territoire communal de la commune (…) -
23 janvier 2010| 3
(Bardos)Portentin Portatení
Maison Portentin (Portetin en 1818), au quartier Lerine. Y vit en 1640 Pierre d'Hiriberry, dit (…) -
22 janvier 2010| 2
(Lagruère)Lamarque La Marca / La Marco
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)
