Noms gascons (en graphie alibertine)

• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger
• (era,la) Partilha

  11 janvier - Tederic Merger
• (eth) Brostèr clar

  11 janvier - Tederic Merger

  (lo,eth) Brostèr Prononcer "(lou) Broustè".
• (era) Cassorlada

  11 janvier - Tederic Merger

  (la) Cassorada (lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda Prononcer "Cassourét". La forme (…)
• (eth) Terralhon

  11 janvier - Tederic Merger

  Terralh

• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)

Prénoms gascons

• Orenç Ourens

  29 avril 2005

  | 6

  Nom d’un avesque gascon, mercés a qui avem en Gasconha vilatges qui s’aperan "Sent Orenç". (…)
• Elegi

  29 avril 2005

  Attesté par "Bordeaux en 1453" de Léo Drouyn : "Sent Elegi". Mais la forme "Alòi" existe aussi.

• 19 janvier 2023
  
  (Varès)

  Le Sablou
  CN : au Sablon

  (lo,le) Sablon
  Prononcer "(lou) Sablou(ng)".

• 19 janvier 2023
  
  (Varès)

  Les Moneraux
  FANTOIR et pancartes sur place : aux Moneraux, impasse des Monereaux IGN : Monereaux IGN 1950 : (…)

• 19 janvier 2023
  
  (Estillac)

  Le Puits de Carrère
  Cassini (qui n'avait peut-être pas tort) : Pui de Carrère ; ce qui laisse la possibilité que ce (…)

  (lo) Pui
  Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

• 19 janvier 2023
  
  (Estillac)

  Rappetout
  IGN : Rappétout

  Rapatot ? Rapeton ?
  Prononcer "Rapotout" ? "Rapetoun" ?

• 19 janvier 2023
  
  (Estillac)

  Plat de Carrère Plaet de Carrèra ? / Plaet de Carrèro ?
  CN (C1 Buscon) : Plet-de-carrère ; si c'est clairement "Plet" et pas "Plat", il vaut mieux (…)

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

  (lo,eth) Plaet
  Prononcer "Lou Plaétt". Le gascon, par la disparition du n entre voyelles, (…)