Quartier Palu de l’Oume

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.

L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = orme

Prat Débat

Devath

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

Lascournerades Las Corneradas

(la) Cornerada

Tachoères

(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)

Lespitau

L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw".

Le Vignau

(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". <

Rue Du Clot

(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".

Rue De La Gravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."

Prats Dessus

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

Dessús

Poutjette

(lo) Pochet, Potjet ? (la,era) Pocheta, Potjeta ?
Comment noter ce qui doit être souvent un t mouillé ? La graphie alibertine (…)