Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Juillan

4 mars 2024

(Juillan)

Quartier Palu de l’Oume

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.

L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = orme


 
4 mars 2024

(Juillan)

Prat Débat

Devath

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
4 mars 2024

(Juillan)

Lascournerades Las Corneradas

(la) Cornerada


 
4 mars 2024

(Juillan)

Tachoères

(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)


 

(Juillan)

Le Vignau

(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". <


 

(Juillan)

Le Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 

(Juillan)

Chemin De La Moule

(la,era) Mola
Prononcer "Moulo/Moula" avec l’accent tonique sur Mou.


 

(Juillan)

Larribère

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...


 

(Juillan)

Lascourréges

(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)


 

(Juillan)

Laspeyrouses

(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"... Rare en Gascogne, et y existe seulement (…)