Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Alan

13 janvier 2023

(Alan)

Las Mousquères

(la) Mosquèra, (lo) Mosquèr
Prononcer respectivement "(la) Mousquère, Mousquèro", "(lou) Mousquè"... (…)


 

(Alan)

Agres

L’Agrèr
Prononcer "L’Agrè".


 

(Alan)

Aubaderes

Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…)


 

(Alan)

Blade

Bladèr
Prononcer "bladè".


 

(Alan)

Borde Neuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."


 
 

(Alan)

Casse

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !

(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse".


 

(Alan)

Castillon

(lo) Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…)


 

(Alan)

Cazassus

Casassús
Maison du dessus (ou peut-être du Sud, dans les Pyrénées).


 

(Alan)

Couret

(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…)