Je pense aussi que dans bien des coins les deux mots étaient employés à peu près indifféremment. Un mot "scie" maintenu dans ma famille au moins dans mon enfance ,dit aux enfants qui ne se tenaient pas droit : Ten te drèit(a), lo monsur te guèita ...(il était supposé regarder plutôt que (…)