Sauconos est graphié "Chauconos" par Cassini, ce qui suggère une prononciation chuintée. Par ailleurs, ce nom ne suit pas la règle d’oc qui donne la prononciation ou pour un o qui n’a pas l’accent tonique. On aurait plutôt "Chaucounos" normalement. La graphie alibertine le noterait Shauconòs, (…)