J’ai vu dans le cadastre napoléonien un Labouau à Hastingues, confirmation que "bouaou" est féminin. L’IGN en donne d’autres et aussi "La Bouaou" et "La Bouau" en Provence, et des "Laboual" ou "La Boual" en Languedoc. En provençal et en languedocien, ce doit être le même mot avec le même sens. (…)


