Pour avoir l’air de "gens bien", plus civilisés et moins patois, on veut franciser son nom : Forcade fait quand même mieux que Fourcade ! Ensuite il est difficile de juger s’il on affaire à une francisation et ou une tradition graphique sauf si on a des écrits anciens.