Il est possible que Brignoulets ait été transformé en Grignoulets car le nom aurait été compris comme ’’Grignolais, gens venus de Grignols’’ (encore qu’on dise Granhòs en gascon). D’autre part, les doublets B/G en gascon existent : jauga/jauva, seuga/seuva, golh/bolh (trou d’eau)...