Le démembrement des feux de Béarn de 1385 mentionne un "Arthuu Heugar" à Loubieng. La forme gasconne est donc Artur, avec le -r final qui ne se prononce pas, classiquement.