bide pourraît être une contraction de "bitare"= maintenant, et barrouy un dérivé de "barroùlh"= barre de fermeture. Ce qui pourraît peut-être se traduire par "maintenant fermé" ou "à présent condamné".