En basque, "Erroka" a le sens de "quenouille" selon Pierre LHANDE. En souletin, c’est plutôt "rangée, file, ligne". Pour le mot "roche", plusieurs mots sont connus en basque, la plupart faits à partir du vieux terme "(h)arr" : (h)arroka, (h)arkaitz, (h)arri, (h)aitz.