NB : Pour Pontels, on ne peut pas rejeter qu’il puisse s’agir du suffixe diminutif -èl languedocien, du latin -ellu(m) et qui donne -èth en gascon, ce qui pose franchement la question de l’impossibilité en l’absence de locuteurs fiables de nos jours de graphier correctement ces histoires d’accent.