Le vocable "piet" est une variante de "pignada", à savoir "lieu planté de pins", du gascon pin + suffixe collectif -et, avec chute du n intervocalique.