Le rue et le chemin sont voisins. Peut-être sont-ils deux tronçons de la même route. En tous cas, le nom est bien le même.