La signalétique, à Mazères, indique "Le Pesquey". Je n’y peux rien. Pour le reste, il ne s’appelle pas "le Pesquey" parce qu’il prend sa source au lieu-dit "le Pesquey" mais bien parce que cette source (et à mon avis tout le ruisseau) est poissonneux.