Pourquoi pas tout simplement un "mont bien aimé", dans le sens de "bien protégé" ? Comme Monségur ou Casteljaloux.