Très bonne déduction : Il y a aussi dans mon village luchonnais "eth carrèr" (que j’aurais volontiers orthographié "carré" avant de connaître la graphie occitane car ça ne rime pas du tout avec "pomèr" par exemple mais plutôt avec "cargader").