L’explication sur le rôle de Sainte Barbe est intéressante, mais je penche pour l’explication par l’étourderie du scribe, qui aurait oublié l’accent à "Barbé".