Dans une lecture ibérisante, "Lahaille" signifie bien le feu. Mais dans une lecture germanisante, "La Haille" pourrait avoir la même origine que "La Haye" (La Hague) aux Pays Bas et désigner un "terrassement fortifié".