En béarnais, Maÿlis veut dire mot à mot Mère (Maÿ) du lys (lis), symbole de royauté et donc du Christ —> Mère du Christ et donc Marie. La sonorité est très douce et nous avons choisi ce prénom pour notre ainée.