Je penche pour un Hilhon dans lequel s’est intercalé le suffixe augmentatif "as". On aurait donc "hilh", puis les deux suffixes "as" et "on" qui ont des sens quasi-contradictoires.