Je pense que la toponymie nous transmet un aspect trés altéré de la langue. Outre l’ancienneté des lieux-dits, qui peut induire des archaïsmes, ces toponymes ont subi l’affront des colonisateurs, des grammairiens, des gens honteux de leur langue, puis amnésiques, qui les ont maltraités, (…)