En gascon, "l’arrivèira" est même plus que la rivière : l’ensemble de la vallée où coule la rivière ("l’arrivèra garonesa", par exemple).