Je crois qu’il s’agit plutòt de l’article défini français LE car en gascon on ne dit pas LA bòsc mais LO bòsc.