Alors comment doit-on le traduire ? Réponse de Gasconha.com : Euh, traduire dans quel sens ? "chemin de Bergey" est probablement à ranger parmi les toponymes hybrides : "chemin" est français, "Bergey" est nord-gascon, et "on" ne sait plus ce que ça veut dire, et du coup, un "de" inapproprié (…)