La vigne se dit "vitis" en latin et n’a pas de rapport avec vié qui veut dire nouvelle. Réponse de Gasconha.com : "Vié" veut dire "nouvelle" ? Jamais de la vie !-)