C’est la maison du métayer des Labèque, écrit Bafoigne en 1798. Bafougne et Bahougne existent dans les Landes et en Chalosse. Jean Tosti rapproche ce nom de Baheigne, bahine ou bagniu, qui désignent en Marensin des étendues d’eau. —  Gascon : Qu’ei l’ostau deu meitadèr deus Labèque, (…)