Dérivé de ten, la tenure, terre tenue au sens féodal par un homme ou une femme. Le suffixe -oy se retrouve dans tchic/tchicoy (petit). Tenoy est une maison de maître. —  Gascon : Derivat de ten, tèrra tenuda, a l’Atge Mejan per un òmi o ua hemna. Lo sufixe -òi que’s tròba tanben dens (…)