La famille Gardilanne était propriétaire à Montfort. Le "Dictionnaire de l’Occitan Médiéval (https://dom-en-ligne.de/index.html)" donne pour "gardi" : "gardiṉ, jardiṉ, jarziṉ" = jardin. Nous penchons donc pour un composé de "jardin" et "lana" / lande.