Poster un message

En réponse à :

Rue du Vieux MoulinLire la suite de «Rue du Vieux Moulin»

, par jmcasa

Adichat, La superposition de deux panneaux français-gascon laisserait croire à une traduction littérale, ce qui n’est pas le cas. "Vièr de Darrèr’ Ra Mola" se traduirait par : "Voie (de) derrière le moulin", ce qui n’est pas exactement la même chose que le nom français. Les non-gascophones (…)

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document