Michel Groclaude (Dict Etym. des noms de familles gascons) est très prudent : "origine et signification obscures". Il est vrai que "òrt/òrta" donne – ortalan : jardinier – ortalet : jardinet – ortet : jardinet mais aussi gazon d’estive. – ortalissa : jardinage. Tous ces mots transforment (…)