Le FANTOIR donne "Tanipau" mais ce doit être une erreur ; il donne aussi "Petit Toni" à Saint Michel, que Cassini place ("Petitoni") tout près du bourg de Saint Michel, donc pas à côté de Tonipau. L’IGN 1950 donne aussi Tonipau. L’hypothèse Tòni-Pau est donc assez forte.