Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença


 

(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

Saliè

(lo) Salièr
Prononcer "(lou) Saliè". Forme normale en gascon, correspondant à salinèr, (…)


 

(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

Le Haget
CN : Quartier dou Haget

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…)


 
 
 
 

(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

Bézin
CN : Bezy ; cette attestation montre que le n final n'était pas fortement prononcé à la Bastide. (…)

(lo,eth) Vesin
Prononcer "(lou) Bézï(ng)"...


 

(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

Lannelongue

Lanalonga + (la) Lana longa
lana longa (prononcer entre "lane loungue" et "lano loungo") = lande longue


 

(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

Maisonnave

Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo".