Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Brach


(Brach)

chemin de PLANTOUN camin dau Planton / camïn daou Plantoun
A propri, c'est "le Plantoun", donc chemin du PLANTOUN serait meilleur.

(lo) Planton
Prononcer "(lou) Plantou(ng)".


 
 
 
 
 

(Brach)

La SAUSSOUSE

(la) Sauçosa
Prononcer "(la) Saoussouze"...


 

(Brach)

Les PRISES DE LA LANDE

(las,eras) Presas
Prononcer "Las Prézes"... (la,era) Presa Prononcer "Préze"... (…)


 
 
| 2
(Brach)

CLOT DU FONDU Clòt dau Honut ? / Clòt dàw Hounutt ?
FANTOIR : CLOS DU FONDU (!) Ce qui nous invite à être vigilants sur les toponymes "Clos" qui (…)

(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".


 

(Brach)

Hagnac
Peut-être "Hanhar", selon cette curieuse série de noms en -ar qui prennent parfois un -ac...

(lo) Hanhar
Prononcer "Lou Hagnà". Lieu boueux. Fagnard, forme gabaye, est (…)