Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gondrin

23 mars 2021

(Gondrin)

Le Biau

Lo Viau
Prononcer "Lou Biàw".


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Lauriole

Lauriòla + L’Auriòla
Prononcer "Làwriòle".


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Les Galaoubis Los Galaubins
Galaubin semble un dérivé de Galaup, toponyme qui apparait ça et là en Gascogne. Signification à (…)


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Le Cascarret

(Lo) Cascarret
Prononcer "(lou) Cascarrét" en faisant entendre le t final. Le double r est (…)


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Le Bousquas
CN (B4), IGN : Le Bousquas Cassini (qui sème le doute !) : Buscat (?)

Lo Boscàs
Prononcer "Lou Bouscàs". Lo Bòsc + suffixe augmentatif ou péjoratif -as


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Le Puts
FANTOIR : Le Putch IGN, CN : Le Puts Cassini : le Puch Entre pui et putz, l'hésitation est possible.

(lo) Putz
Prononcer "Lou Putz".

(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...


 
 
23 mars 2021

(Gondrin)

Le Baradé

(lo) Varadèr, Varadèir
Prononcer "(lou) Baradè", "Baradeÿ". Le second est nord-gascon.


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Laurio

Lauriòu, Lauriòl + (l’)Auriòu, Auriòl
Prononcer "Làwriòw" (plusieurs diphtongues !). Il semble que ce nom puisse (…)


 
23 mars 2021

(Gondrin)

Magret

Magret
Prononcer "Magrétt".