square des Bosquets quarrat deus Bosquets / quarrat dous Bousquets
"quarrat" = "carré" = traduction littérale du mot anglais "square".

(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final.

Chemin des Boucheries Camin de las Boqueirias / Camin de las Bouqueÿries
o "camin de las Carnicerias", en gascon classic, o "camin de las Bocherias" en gascon (…)

Las Boqueirias
Prononcer "Las Bouqueÿries".

avenue du Bourgailh avenguda dau Borgalh / abengude daou Bourgalh

(lo) Borgalh
Prononcer "(lou) Bourgailh". Le "lh" de Bourgailh atteste une origine (…)

rue de Bourly
Appel aux contributions !

avenue de Bourranville
Appel aux contributions !

rue des Bouvreuils rua deus Podabrots / rue dous Poudebrouts
o "rua deus Ulhs de buèu"

Los Podabrots
Prononcer "Lous Poudebrouts".

Rue du Bowling Rua dau Quilhèir
Proposition : rua dau Quilhèir

rue de la Branche rua de la Branca
I a tanben "brosta" (branchette, ramille).

(la) Branca
Prononcer "La Branque"...

rue de Bretagne rua de Bretanha

Bretanha
Prononcer "Brétagne", "Brétagno"... La région (ou tout autre chose, à base (…)

impasse des Bruyères androna deu Bruc
Voir les "noms de plantas de noste"

(lo) Brucar
Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar Prononcer "(lou) Brugà". (lo) (…)