Sesposes
CN (Section D de Labatch et Rouge, 1ère feuille) : Sésposes

Moncubérè
CN (Section D de Labatch et Rouge, 2ème feuille) : Mouncubérè

Sarrat de la Moundo
FANTOIR : Sarrat de la Mundo CN (Section E du Village, 1ère feuille) : il semble qu'il y ait une (…)

Gat y Lépo Gat-i-lèpa
CN (Section E du Village, 1ère feuille) : Gat y Lépo ; en français : Chat y Lèche

Saserre Sa Sèrra
FANTOIR : Sasere CN (Section E du Village, 1ère feuille) : Saserre ; donc Sa Sèrra, avec (…)

Sa Sèrra

Sarrat det Pecat
CN (Section F de Bousseil et du Mont, 1ère feuille) : Sarrat de Pecato (?) ; ce ne serait donc (…)

Ech Poumaric
CN (Section A du Village, 1ère feuille) : Foumarie (!)

Sémascarole
FANTOIR : Semascarole ; probablement Sa Mascaròla, avec l'article "salat". CN (Section D de (…)

Saint Marty
FANTOIR : Saint Marty, Saint Martin

Senmartin + Sent Martin
Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)... « il y a tellement de villages qui (…)

Secastilloun
CN (Section F de Bousseil et du Mont, 2ème feuille) Se Castillon, avec l'article archaïque - (…)