Dans le cas de la transcription du propos de Jean-Jacques Fénié, il aura tout simplement été mal pris en note. À moins que Jean-Jacques ait entendu spécifier qu’en "français local", le mot hestayre avait perduré dans le sud de la Gascogne, alors que dans d’autres régions gasconnes, en effet, il me (...)