Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Clar


(Saint-Clar)

Avenue de la Hount
Semble un des noms modernes de Saint Clar qui participent d'une touche gasconne. La carte de (...)

Lahont + (la,era) Hont


 

(Saint-Clar)

place d’Astros
Il s'agit sans doute de l'écrivain J. G. d'Astros, "caperan de Sent Cla de Loumagno". Saint Clar (...)


 
24 janvier 2021 - Tederic Merger

(Saint-Clar)

La Plaçote ou Place de la République
https://www.mairie-st-clar.com/patrimoine André Dupuy ("La Lomagne" n°10) : «on attribua à Saint (...)

lo Plaçòt, la Plaçòta
Prononcer "Lou Plassòt", "la Plassòte"...


 

(Saint-Clar)

BORDENEUVE

La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...)


 

(Saint-Clar)

LESPITAU

L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw".


 

(Saint-Clar)

Escalavès Calavèrs / Calawès
La forme "Escalavès" (quand ce n'est pas "Escalaves") semble prospérer : Le pôle de loisirs (...)

(lo) Calavèr, (la) Calavèra
Prononcer respectivement "(lou) Calawè", "(la) Calawèro"... Sens à trouver ; (...)


 

(Saint-Clar)

Jouan d’Estieu Joan d'Estiu / Jouan d'Estiw

Joan, Joana

(l’)Estiu


 

(Saint-Clar)

Les Barthasses Las Bartassas / Las Bartassos
FANTOIR : LE BARTHASES (erreur manifeste !)

(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana (...)


 
 

(Saint-Clar)

LA TUCOLE

(la) Tucòla
Prononcer "Tucòlo"


 

Sommaire Articles