Rue de la Hontanière Carrèra de la Hontanhèra / Carrèro de la Hountagnèro

(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè.

Les Boubées Las Bobeas / Las Boubéos
[LE FANTOIR garde "LAS BOUBEES". Tederic M.]

(las) Bobeas
Prononcer "(las) Boubéos".

ENLIROU

Le Barraqué

(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact (...)

LA CROIX ROUGE

LES CLAUX

(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws".

Les ABOUAOUS Las Aboaus ? / Las Abouaous ?
Mauvaise coupure de La Bouaou avec ajout injustifié d'un s final ? Le cadastre napoléonien écrit (...)

(la) Boau
Prononcer "La Bouàw".

LAMARQUE

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)

TAMBOURIN

(lo,eth) Tamborin
Prononcer "tambouri". Crieur public, selon Ph. Soussieux.

ENPERRIN

Perin
Prononcer "Péri(ng)".