Saint-Laurent (Sent Laurenç de) Garrigas / (Sent Laourenç de) Garrigues
Nouvelle disparition du nom gascon de la paroisse au profit du seul hagiotoponyme. C'est "saint (...)

(las) Garrigas
Prononcer "(las) Garrigues, Garrigos"...

Laurenç

Sinton

(lo) Sinton

Chemin de Lescole

(l’,er’)Escòla
Prononcer "Escole"...

Marthyandon
FANTOIR : Marthyandon IGN : Martiandon

(lo) Marchandon
Prononcer "(lou) Marchandou(ng)"...

Les Partenses

Las Partensas
Prononcer "Las Parténses"... La Partensa Prononcer "La Partense"

Peyroutan

Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".

Peirotan
L’empilement des suffixes -ot et -an est connu par Berganton. Le suffixe (...)

Lestage

Lestatge + (l’)Estatge

Lomprè

Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir
Prononcer "Loumprè", "Loumpreÿ" (le second est nord-gascon) L’omprèr : (...)

Tastet

(lo) Tastet
Prononcer "(lou) Tastétt"... "TASTET et LATASTERE viendraient selon Simin (...)

Loustaounaou

Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the new (...)