Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Colomiers

21 novembre 2020

(Colomiers)

allée de l’Escalette
Pas sûr que ce nom soit du vieux fond toponymique local*, mais il peut très bien passer en gascon (...)

(l’,er’) Escaleta
Prononcer "Escaléte".


 
 
21 novembre 2020 - Tederic Merger

(Colomiers)

Capitani
Lieu-dit disparu car englobé maintenant sur le site de l'Aérospatiale ; il serait au rond-point (...)

(lo) Capitani
Prononcer "(lou) Capitàni" avec l’accent tonique sur tà. Le Capitaine, bien (...)


 
21 novembre 2020

(Colomiers)

La Bourgade

(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", "Bourgado".


 
21 novembre 2020

(Colomiers)

As Prats

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...


 
21 novembre 2020

(Colomiers)

La Pujouane
Le FANTOIR donne aussi un "Pujonane" qui est sans doute erroné. Cassini : la Pejouanne Cad. (...)

Pejoan


 
 
21 novembre 2020

(Colomiers)

Ramounet

(lo) Ramonet + L’Arramonet
Prononcer "Lou Ramounét", "L’Arramounét".


 
21 novembre 2020

(Colomiers)

Le Rivérot
Quartier.

(eth/le) Riberòt, (la) Riberòta, (l’) Arriberòta
Prononcer "Ribéròtt"...


 
21 novembre 2020

(Colomiers)

Le Portalas
Cad. napo. (Section C Tricheries)

(lo) Portalàs
Prononcer "(lou) Pourtalàs". portau + suffixe -as


 

Sommaire Articles