Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Meilhan-sur-Garonne

27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

ruelle des Ambants

Los Embans
Prononcer "Lous Embans".


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Les Matalins

Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...)


 
 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Fourcade

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Fausse-malle
FANTOIR : Fausse malle IGN : Fausse-malle (entre Barrot et Bombat) Cad. napo. (TA) : Saucemalle (...)

Hòssamala
Prononcer "Hòssemale".


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Cochon
IGN et Cad. napo. : Cochon Cassini : Cauchon

Cauchon, Cochon
Prononcer "Caoutchou(ng)", et "Coutchou(ng)" pour ce qui semble en être une (...)


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

chemin de la Moulère

Lamolèra + (la,era) Molèra
Prononcer "La Moulèro", "La Moulère"...


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Cardayre

(lo) Cardaire
Prononcer "(lou) Cardaÿre".


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Le Poteau
"Poteau" est incertain. IGN 1950 : Pateau Cad. napo. (G1) : au Patau

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français (...)


 
27 juin 2020

(Meilhan-sur-Garonne)

Caussade

(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...


 

Sommaire Articles