Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biganos

15 octobre 2019

(Biganos)

Fisot ? Pisot ?
«Du nom d'un ancien propriétaire habitant ce quartier. Au XIXe siècle (état des chemins de 1846), (...)


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Dupin
«En 1889, ce chemin portait le nom de « chemin du Bourg à Dupin », chemin desservant l'exploitation (...)

Deupin
Prononcer "Doupïn(g)". Logiquement, ce nom (qui peut aussi exister en France (...)


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Douil de Pissos

Pissòs

(lo) Dolh
Prononcer "(lou) Douilh".


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Les Abatuts Los Abatuts / Lous Abatuts
Prononcer toutes les lettres, y compris le s du pluriel.

Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (...)


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Le Pujau

(lo) Pujau
Variante de pojau. (lo,eth) Pojau


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Chalet Peyneau
«Le long de la voie ferrée, à chaque passage à niveau, il y avait un « chalet » qui hébergeait le (...)

Peinau
Prononcer "Peÿnàw". Pei nau (colline neuve, mais on ne voit pas trop...), ou (...)


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Caubet

Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (...)

Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme Caubel, (...)


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Canauley

(lo) Canaulèir
Prononcer "(lou) Canaouleÿ".


 
15 octobre 2019

(Biganos)

allée des Arroumics
«Le nom local donné aux ronces est « arroumies ». La dénomination de cette rue sous ce nom est décidée (...)

Larromec + L’Arromec


 
15 octobre 2019

(Biganos)

Marais de Mesplé
«Mesple est le nom d'une famille de propriétaires d'Audenge.» [Biganos, Lamothe, Marcheprime, (...)

(lo) Mesplèr, Mesplèir
Prononcer "(lou) Mesplè, Mespleÿ". La deuxième forme est nord-gasconne.


 

Sommaire Articles