Caillavette
Tel quel sur le Cadastre napoléonien (Lamarque -Section B feuille 2 : La Croix-de-la-Mission). (...)

(lo) Calhavet
Prononcer "Calyabét", "Calyawét"... calhau + suffixe et ; avec quelle valeur (...)

Houdides
Cadastre napoléonien (Lamarque -Section B feuille 2 : La Croix-de-la-Mission).

(la) Hodida, (lo) Hodit
Prononcer "Houdide"... hodida est le féminin de hodit, participe passé du (...)

Prat de Pey
Cadastre napoléonien (Section B feuille 1 : La Croix-de-la-Mission). Prénom Pey ou élévation de (...)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

Prés noirs
Cadastre napoléonien (Section A feuille 3 : Le Bourg) : Prés Neygre (sans s à (...)

Coulon
Voir Coulounet.

(Lo) Colom, Colon
Prononcer "(Lou) Couloum" dans le premier cas, plutôt "Coulou(ng)" dans le (...)

Colon
Prononcer "Coulou(ng)". Voir la discussion sur ce qu’a pu être un colon à une (...)

Colonet, Coulounet
Ce Colonet met en doute l'explication que Gasconha.com donne souvent pour Coulon : Colom ; (...)

Colonet
Prononcer "coulounétt".

Tourterey
Cadastre napoléonien (Section B feuille 3 : La Croix-de-la-Mission).

(lo) Torterèir
Prononcer "(lou) Tourtereÿ". On pense à un homme qui développe une activité (...)

Les Graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...

Rue des Faures

(los,eths) Haures
Pourrait être le nom "Faure" mis au pluriel, comme la pratique en exista (...)

Peyrat

(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt sm. (...)

(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà". Hypothèse de Gasconha.com : Etendue pierreuse (sur le (...)