Béarn

Còr de Bearn Noms de voie gascons historiques complets

Préchacq-Navarrenx

lundi 20 mars 2023

Noms de voie gascons volontaristes complets

Rota dera Plana

en graphie alibertine :

(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"

plana / plaine ? plateau ?

[proposition initiale : las planas] Prononcer "plane", "plano"...

FANTOIR : Rte Dera Plana
BAN : Rota Dera Plana
IGN : route de la Plaine

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Préchacq-Navarrenx :

19 septembre

(Préchacq-Navarrenx)
Le Camou

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est plutôt (...)
20 mars 2023
- Noms de voie gascons historiques complets
(Préchacq-Navarrenx)
Camin de Palhassar
FANTOIR : Cami de Palhassar BAN : Camin de Palhassar

(eth) Palhassar
Palay : Multidiccionari francés-occitan « palhassà,-è adj. et s. – Grande (...)
20 mars 2023
- Noms de voie "pléonasmes"
- Noms de voie gascons volontaristes complets
(Préchacq-Navarrenx)
Carrèra
FANTOIR : Carrera BAN : Rue Carrera (pléonasme !) OpenStreetMap : Carrèra

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...
20 mars 2023
- Noms de voie gascons historiques complets
(Préchacq-Navarrenx)
Cami deths Camons

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est plutôt (...)
15 novembre 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Préchacq-Navarrenx)
Cami de Vernet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

1
2
3
4
5
6
7
∞