Las Traites

en graphie alibertine :

(la,era) Trèita
Prononcer "La Treÿto"...

trèita / terre qu'on défriche

Prononcer "treÿto"... « TRÈITO : Terre qu’on défriche, novale, en Gascogne » (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Touille :

11 décembre 2023

(Touille)
La Hajaou

(era) Hajau
11 décembre 2023

(Touille)
La Mailhola
CN (Section B du Village, 1ère feuille) : Le Mailhola FANTOIR : la Mailhola ; mais les noms se (...)
11 décembre 2023

(Touille)
Les Ombrès

Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", "Loumpreÿ" (le (...)
11 décembre 2023

(Touille)
Le Plan du Bes

(lo,eth) Beç
Prononcer "Lou Bés"

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)
11 décembre 2023

(Touille)
La Graouère

Lagravèra + (la,era) Gravèra
Prononcer "Lagrawèro"...
11 décembre 2023

(Touille)
La Coustotte

(era) Costòta
11 décembre 2023

(Touille)
La Barthère

(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : prononcer (...)
11 décembre 2023

(Touille)
Sarrat det Pin Sarrat deth Pin

(lo,eth) Sarrat

(lo,eth) Pin
Prononcer "(lou) Pïn".
7 décembre 2022

(Touille)
La Coumanio

(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (...)
(Touille)
La Huste

Lahusta + (la,era) Husta
Prononcer "La Huste", "La Husto", "Lou Hust"...
(Touille)
La Lanotte

(la,era) Lanòta
Prononcer "La Lanòte"...
(Touille)
La Plane

(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"
(Touille)
Las Escoumes

(l’,er’)Escoma
(Touille)
La Bourdette

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...
(Touille)
Coustalat

(lo,eth) Costalat
(Touille)
Les Pradasses

(las,eras) Pradassas
(Touille)
Les Taillades

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...
(Touille)
Mauvezin

Mauvesin
Prononcer "Maoubézïn/ Mawbézïn(g)/Mawbézí". "Mauvezin" = Mau vesin "mau" signifie (...)
(Touille)
Millet

(lo) Milhet
Prononcer "(lou) Milyétt"...
(Touille)
Bourdaou

(lo,eth) Bordau
Prononcer "(lou) Bordàw".